Dear Parents,
On behalf of our board of education, faculty and staff, welcome to our school’s website. This website is designed to provide you with current school information as well as to offer you access to timely professional, research-based ideas on a variety of educational and parenting tips. For example, by accessing the "Parent Institute" tab, you will find three parent resources which provide you with well researched advice on a variety of parenting topics for children of all ages. The "Parent Publication" option is a monthly newsletter. The "Parental Involvement" selection provides you with a library of booklets, videos and pamphlets. While the "Tips for Parents" area is updated daily with parenting ideas and tips. All three sections are provided in English and Spanish. As you explore our website, it is our hope that you will find it to be interesting and informative.
As we all are aware, today’s public schools are now more that ever challenged to provide our children with a quality education so that they can lead successful lives in an increasingly complex, competitive and changing world. As our society becomes more complex and greater demands are made on our youngsters, we will be asked to grow as a school. This website was specially designed to help all of us meet these considerable challenges.
Through the years, your support for our school and the children it serves has been great. There is no doubt that it will again be needed as we strive to meet the challenges that lay ahead, and as we continue to provide our students with an environment that is conducive to the education they need and deserve.
We all look forward to your participation, contributions and support as we work for the successful achievement of your children’s education.
Sincerely,
William DeFabiis, Ed.D.
Chief School Administrator
Un mensaje del administrador principal de la escuela
Queridos padres,
A nombre de nuestra Dirección de Educación, facultad, y empleados; bienvenidos al sitio web de nuestra escuela. Este sitio está desarrollado para disponer la información más corriente de nuestra escuela mientras le ofrece acceso a una variedad de temas de la crianza de los niños y temas educativos que son bien investigados y profesional es. Por ejemplo, escogiendo “Parent Institute”, encontrará tres recursos que le ofrece consejo bien investigado que tiene que ver con la crianza de los niños de todas las edades. La opción de “Parent Publication” es una revista mensual. La selección de “Parent Involvement le ofrece una biblioteca de libritos, videos, y folletos. Mientras la categoría de “Tips for Parents” está puesta al día con ideas y consejo para la crianza de los niños. Todas esas tres secciones están ofrecidas en inglés tanto como en español. Mientras Usted investiga nuestro sitio web, esperamos que lo encuentre interesante e informativo.
Mientras estamos todos bien consiente, nuestras escuelas públicas están más desafiadas que nunca de proveer nuestros hijos con una educación de calidad para que ellos puedan seguir una vida exitosa en un mundo que está llegando a ser más complejo, competitivo y siempre cambiando. Mientras nuestro mundo llega a ser más complejo y les pide más de nuestros niños, nos estará pedido de crecer como escuela. Este sitio está desarrollado para ayudar todos de nosotros alcanzar a esos desafíos numerosos.
Con los anos, su apoyo para nuestra escuela y los niños para quienes les sirve ha sido tremendo. No hay ninguna duda que su apoyo será pedido de nuevo mientras estamos esforzando de alcanzar a los desafíos que nos esperan en adelante mientras continuamos a proveer nuestros estudiantes con un ambiente conducente hacia la educación que ellos necesitan y meritan.
Miramos hacia el futuro para su participación, sus contribuciones y su apoyo mientras trabajamos para el logro exitoso de la educación de sus hijos.
Sinceramente,
William De Fabiis, Doctor de Educación
El Administrador Principal de la Escuela